Feliz Natal

O blogue Faraó e Companhia, que neste ano de 2017 ultrapassou

os 300 000 visitantes, deseja a todos um Feliz Natal!

O gato egípcio no Natal

Realizou-se no dia 19 de dezembro, na Faculdade de Letras

da Universidade de Lisboa, a anunciada «sessão natalícia»

dedicada ao gato no antigo Egito, numa festiva organização

do Centro de História da Faculdade de Letras de Lisboa.

Com o Anfiteatro IV quase repleto com uma boa assistência,

foi evocado o gato egípcio desde a fase da sua domesticação,

cerca de 2000 a. C., até à sua sacralização e mesmo divinização 

na fase final da história do Egito, com a zoolatria então em voga.

Nova revista Hapi

Sairá em breve mais um número da revista Hapi, com a direção

do egiptólogo Telo Ferreira Canhão, e que conta com artigos

da temática variada subordinados todavia ao título genérico

de «Momentos e etapas», os quais correspondem às sessões

realizadas no âmbito do curso livre «A vida no antigo Egipto»,

levado a efeito pelo Centro de História da Faculdade de Letras

da Universidade de Lisboa em 2017.

Neste número 5 de Hapi pode ler-se o artigo sobre «Concepção, 

nascimento e infância» (Telo Ferreira Canhão), seguindo-se

«Educação e aprendizagem» (Luís Manuel de Araújo),

«Doenças, medicina e magia» (José das Candeias Sales),

«Recrutamento militar« (Eduardo Ferreira e José Varandas),

«Antes de Serápis: o deus das origens» (Rogério Sousa).

A revista terá o seu lançamento no próximo dia 19 de dezembro,

no Anfiteatro IV da Faculdade de Letras de Lisboa, às 18 horas,

com entrada livre, podendo na ocasião ser obtida por 10 euros,

o que faz dela uma bela e acessível prendinha de Natal.

Boas Festas e Bom 2018

Com os simpáticos gatos do egiptólogo a posarem para a posteridade

aqui se deixam os votos de Boas Festas e um excelente ano de 2018,

cheio de coisas boas, a começar pela saúde e sucesso profissional.

Na verdade, o Ramsés (de pelo preto e branco) e o Seti (pelo tigrado)

já partiram para a eternidade, resta a gatinha Tut (de pelo cinzento)

para animar a casa de Queluz, viajando de vez em quando para a casa

da Praia das Maçãs em fins de semana mais longos.

De novo a primeira viagem

De novo se recorda a primeira visita de estudo ao Egito, na Páscoa

 de 2000, numa exitosa viagem organizada pelo Instituto Oriental 

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, como início

de um projeto que teve regular continuidade e que em breve 

prosseguirá com a 18.ª viagem na Páscoa de 2018.

A primeira e a nova viagem ao Egito

Dezassete anos separam as duas primeiras imagens, que testemunham

as visitas de estudo ao Egito que desde o ano 2000 o Instituto Oriental

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa concebe e organiza

para depois serem levadas a efeito por diversas agências de viagem.

Na imagem de cima está o primeiro grupo que visitou o Egito na Páscoa

de 2000, fotografado junto da grande mesquita de Mohamed Ali, no alto 

da cidadela do Cairo, vendo-se à frente deitado o guia Gamal Khalifa,

e na segunda foto está o grupo do ano passado, com o guia Mustafa.

A próxima visita de estudo será na Páscoa de 2018, desta feita com

uma nova agência de viagens, a «Novas Fronteiras», da experiente

guia Teresa Neves, que se vê na terceira imagem, em pleno deserto,

com o egiptólogo do Instituto Oriental que acompanhará o grupo.

Viagens ao Egito há muitas, e os interessados têm por onde escolher,

levando em conta o percurso previsto, o tempo de duração, o preço

(jogando com o importante fator da qualidade/preço), e os guias

que irão acompanhar os viajantes ao longo de toda a viagem.

Workshop de Escrita Hieroglífica

Realizou-se, no passado dia 24 de novembro, um animado workshop

sobre Escrita Hieroglífica organizado pelo Centro de História

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, inserido

na Semana da Ciência e da Tecnologia, tendo os cerca de quarenta

participantes recebido materiais didáticos relacionados com o evento.

O faraó Ramsés II

Realizou-se no passado dia 15 de novembro, no Anfiteatro IV

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, uma sessão

dedicada ao faraó Ramsés II, integrada no curso livre organizado

pelo Centro de História da Faculdade de Letras de Lisboa

sobre «Grandes Comandantes do Mundo Antigo».

A sessão complementou a apresentação dedicada a Tutmés III,

inserida no mesmo curso, que foi feita no dia 18 de outubro, 

podendo assim os assistentes comparar a ação político-militar

desses dois grandes monarcas do Império Novo e compreender 

a presença egípcia na Síria-Palestina entre os movimentos

de expansão de Tutmés III e os de contenção de Ramsés II.

Nova viagem ao Egito

Decorrem já as inscrições para a próxima visita de estudo ao Egito,

em mais uma viagem preparada pelo Instituto Oriental da Faculdade

de Letras da Universidade de Lisboa, que irá decorrer na Páscoa

de 2018, levada a efeito pela agência de viagens Novas Fronteiras,

com a duração de catorze dias, de 28 de março a 10 de abril.

O faraó Tutmés III

Realizou-se no passado dia 18 de outubro, na Faculdade de Letras

 de Lisboa (Anfiteatro IV), uma sessão dedicada ao faraó Tutmés III,

inserida no curso sobre «Grandes Comandantes do Mundo Antigo»,

levado a efeito pelo Centro de História da Universidade de Lisboa.

Depois do rei espartano Leónidas e do famoso Alexandre Magno, 

e antecedendo dois ilustres e grandes generais romanos, Caio Mário

e Júlio César, foi evocado o notável reinado do faraó Tutmés III 

(c. 1479-1425 a. C.), apreciado na sua consagrada e apelativa

vertente de comandante heroico e de administrador lúcido.

Um passado sempre presente

Decorreu em setembro e outubro um ciclo de conferências na Culturgest

subordinado ao tema «O antigo Egito: um passado sempre presente»,

com o auditório cheio de pessoas interessadas na aliciante temática,

a qual foi organizada em quatro sessões:

13 de setembro - A geografia e a história do antigo Egito

20 de setembro - Um mundo de afetos: erotismo no antigo Egito

27 de setembro - A arte egípcia: uma arte para a eternidade

4 de outubro - O Além egípcio: a invenção do paraíso 

New evidence explains how the Great Pyramid of Giza was built

For thousands of years, no one could figure out how the massive blocks of stone were brought from locations that were over 100 miles from the Giza Valley to build the tomb of King Khufu, pharaoh of Egypt from 2589 BC to 2566 B.C. [...], in The Vintage News.

Com as cortesias do Correio da Manhã...

Egito anuncia descoberta de túmulo com 3.500 anos em Luxor O túmulo situa-se na margem ocidental do rio Nilo num cemitério onde estão sepultados nobres e altos funcionários do Governo.

Ler mais em: http://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberta-de-tumulo-com-3500-anos-em-luxor?ref=HP_Outros

NOVO TÚMULO EM LUCSOR COM MAIS DE 3500 ANOS DE EXISTÊNCIA!

   Temos mais uma novidade do mundo da arqueologia egípcia! Na cidade de Lucsor, mais precisamente na afamada margem ocidental, onde se encontram os sepulcros de inúmeras personalidades do Antigo Egito - desde reis a trabalhadores - foi descoberto um novo túmulo, datado de 1500 a.C. aproximadamente, aparentemente de um ourives ou joalheiro régio que viveu algures durante a XVIII dinastia, no tempo do Império Novo.

   O túmulo, que contém as estátuas do proprietário e da sua esposa e uma máscara funerária, não se encontra nas melhores condições e está a ser escavado por arqueólogos egípcios. O governo está a apostar na divulgação deste e de outros achados recém-obtidos a fim de impulsionar o turismo que tem estado mais frágil em função da instável situação política, militar e social vivida no Egito desde a queda de Mubarak, seis anos antes.

   Quem deseja ler a notícia, é favor consultar o link que coloquei a seguir:

    

http://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberta-de-tumulo-com-3500-anos-em-luxor?ref=HP_Outros

Egito anuncia descoberta de túmulo com 3.500 anos em Luxor O túmulo situa-se na margem ocidental do rio Nilo num cemitério onde estão sepultados nobres e altos funcionários do Governo.

Ler mais em: http://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberta-de-tumulo-com-3500-anos-em-luxor?ref=HP_Outros

Egito anuncia descoberta de túmulo com 3.500 anos em Luxor O túmulo situa-se na margem ocidental do rio Nilo num cemitério onde estão sepultados nobres e altos funcionários do Governo.

Ler mais em: http://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberta-de-tumulo-com-3500-anos-em-luxor?ref=HP_Outro

O Egito anunciou este sábado a descoberta na cidade de Luxor (sul) de um túmulo da época faraónica de um ourives da realeza que viveu há mais de 3.500 anos durante o reinado da 18.ª dinastia. O túmulo situa-se na margem ocidental do rio Nilo num cemitério onde estão sepultados nobres e altos funcionários do Governo. O ministro das Antiguidades, Khaled el-Anany, disse que o túmulo, com as estátuas do ourives e da sua mulher, bem como com uma máscara funerária, está deteriorado. Adiantou que um poço existente na tumba continha múmias de egípcios que viveram durante a 21.ª e a 22.ª dinastias. O túmulo foi descoberto por arqueólogos egípcios e o anúncio foi planeado para impulsionar a indústria do turismo no Egito em lenta recuperação.

Ler mais em: http://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberthttp://www.cmjornal.pt/mundo/detalhe/20170909_1223_egito-anuncia-descoberta-de-tumulo-com-3500-anos-em-luxor?ref=HP_Outros

O tópico de hoje é segurança

Um curto e interessante vídeo sobre a questão da segurança numa era em que o terrorismo está na ordem do dia e em que a problemática da proteção às populações civis é um tema recorrente. Quem deseja ver este vídeo, é favor copiar o link abaixo na barra de pesquisa. Boas férias!

http://antigoegito.org/policia-no-antigo-egito/

A escada que leva ao telhado do templo de Hator

In Le foto che hanno segnato un'epoca

옛날 이집트의 거대한 미스테리

O título em cima será surpreendente, mas trata-se da versão coreana

do título do livro Os Grandes Mistérios do Antigo Egito, publicado

pela editora A Esfera dos Livros no mês passado, e cujo lançamento

decorreu no Museu Nacional de Arqueologia, em Lisboa, vendo-se

na imagem uma foto do livro numa mesa do Café Starbucks de Busan.

Dos exemplares que foram reservados pelo autor para várias ofertas,

três foram para o estrangeiro: um para a Suíça, para Maria João Freire

(uma apaixonada pelo Egito, onde esteve na visita de estudo de 2012),

um para a Embaixada de Portugal no Cairo, para a senhora embaixadora

Dra Madalena Fischer, e outro para mais longe, para a cidade de Busan, 

na Coreia do Sul, destinado a Kim Da-in, minha professora de coreano.

Então e não é que o exemplar do livro que foi para muito mais longe, 

para a distante Coreia do Sul, foi o que chegou primeiro?!

Ankhesenamon, retratada à direita, casou-se com o meio-irmão, Tutancámon (à esq.), quando este tinha 9 anos.

A sepultura de Ankhesenamon nunca foi encontrada mas os arqueólogos acreditam que os seus restos mortais têm de estar no Vale dos Reis, junto aos dos seus dois maridos, Tutancámon e Ay.

O túmulo da mulher daquele que ainda hoje é o mais famoso faraó do Egito poderá ter sido encontrado no Vale dos Reis, em Luxor. O arqueólogo egípcio Zahi Hawass encontrou as jazidas de fundação de um túmulo desconhecido, onde poderão repousar os restos mortais de Ankhesenamon, mulher e meia-irmã de Tutancámon, mas deixa o aviso de que ainda é cedo para ter a certeza.[...]» (in Diário de Notícias, 20.7.2017)

Mais uma egiptóloga doutorada

Tiveram lugar no passado dia 4 de julho, na Sala de Atos da Faculdade

de Letras da Universidade de Lisboa, as provas de doutoramento 

de Ana Catarina de Almeida, que apresentou a sua tese intitulada

«Falhar a transição ou do morto excluído. A conceptualização 

de isefet nos Textos dos Sarcófagos do Império Médio».

A exitosa tese, que foi orientada pelos professores José Augusto

Ramos, da Universidade de Lisboa, e José das Candeias Sales, 

da Universidade Aberta, teve como arguentes os professores

Joanna Popielska, da Universidade de Pultusk (Polónia),

e Rogério Sousa, da Universidade de Coimbra.

O trabalho fundamentou-se na análise de passos dos «Textos 

dos Sarcófagos» onde isefet (o oposto de maet) era mencionada,

tendo a nova doutorada (que na imagem de cima vemos em foto

tirada em Jerusalém, na visita de estudo do Instituto Oriental 

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa em 2009-2010)

estudado vários sarcófagos e outro equipamento funerário 

do Império Médio como o que se vê na segunda imagem.

Estrasburgo 10, rue du Général Rapp - Arq. Franz Scheyder (1905)

Via The World Art Nouveau

Egito «misterioso»

Teve lugar no passado dia 12 de julho, no vistoso Salão Nobre 

do Museu Nacional de Arqueologia, o lançamento de um novo livro

sobre Os Grandes Mistérios do Antigo Egito, da Esfera dos Livros,

mostrando-se em cima o convite que adrede foi divulgado.

Na mesa estiveram o apresentador da obra, Doutor Telo Canhão,

egiptólogo e investigador do Centro de História da Faculdade

de Letras da Universidade de Lisboa, a Dra Rita Veiga, em nome

da Esfera dos Livros, o Dr. António Carvalho, diretor do Museu

Nacional de Arqueologia, e o autor do livro «misterioso».

Mais um egiptólogo doutorado

Esta interrupção na colaboração no blogue nos últimos dois meses

impediu que atempadamente tivesse sido noticiado o doutoramento 

do egiptólogo Paulo Carreira na Universidade de Lisboa, um evento

ocorrido em 15 de março, na Sala de Atos da Faculdade de Letras.

A tese apresentada tinha o título de «Iconotextualidade dos túmulos

de funcionários régios durante o período amarniano», tendo sido

orientada pelos professores José Augusto Ramos, da Universidade

de Lisboa, e José das Candeias Sales, da Universidade Aberta,

com arguição dos professores Rogério Sousa e Luís Araújo.

Foi pois na sua nova qualidade de doutorado que Paulo Carreira

integrou o grupo de viajantes que estiveram no Egito na Páscoa,

e aqui o vemos na segunda imagem, na primeira fila à esquerda,

numa foto obtida em frente ao pilone do templo de Lucsor.

Professor Francolino Gonçalves

Só recentemente soubemos do triste falecimento do emérito biblista 

Professor Francolino Gonçalves, da École Biblique et Archéologique

Française de Jerusalém, onde era docente e seu vice-diretor, tendo

colaborado assiduamente, desde o ano letivo de 1988-1989, com o 

Instituto Oriental da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

Aqui o recordamos com saudade como membro do júri das provas

de agregação do signatário em 2008, na Universidade de Lisboa,

estando ambos muito felizes e sorridentes na primeira imagem

vendo-se na segunda imagem, da esquerda para a direita: 

Professor Victor Gonçalves (Universidade de Lisboa)

Professor José Ribeiro Ferreira (Universidade de Coimbra)

Professor Josep Padró (Universidade de Barcelona)

Professora Inês Duarte (Universidade de Lisboa)

Professor A. Augusto Tavares (Universidade Nova de Lisboa)

Professor José Nunes Carreira (Universidade de Lisboa)

E em cima: Professor Vítor Serrão (Universidade de Lisboa)

Professor Francolino Gonçalves (E. B. A. F., Jerusalém)

Reencontro dos viajantes ao Egito

Depois de uma forçada ausência de dois meses por motivos familiares

aqui retornamos às publicações no blogue com uma imagem que recorda

o encontro dos participantes na visita de estudo ao Egito que decorreu

com sucesso nas férias da Páscoa de 2017, em catorze dias de viagem.

Cumprindo uma tradição que se vem repetindo desde o ano 2000, 

quando o Instituto Oriental da Faculdade de Letras da Universidade

de Lisboa iniciou o seu projeto anual de visitas de estudo ao Egito, 

os viajantes deste ano reuniram-se no dia 3 de junho, em Belém.

O programa do reencontro iniciou-se com a habitual visita

à interessante coleção egípcia do Museu Nacional de Arqueologia,

seguindo-se o opíparo almoço num restaurante da zona, e caminhando

entre o museu e o restaurante deu para uma fotografia de recordação

dos viajantes junto à imponente entrada da igreja dos Jerónimos.

Viajantes animados

Eis um dos mais animados casais da recente visita de estudo ao Egito,

dando um toque internacionalista ao grupo: o amigo Alexandre Slopp,

com dupla nacionalidade americana e brasileira (nasceu no Brasil),

e sua esposa, Professora Annie Slopp, francesa, que bem se esforçou

para que o nosso guia Mustafa falasse um francês menos caótico.

Aqui estão eles durante a festa tradicional «egípcia» feita a bordo

do barco Royal Lilly, navegando em agradável cruzeiro no rio Nilo 

rumo a Assuão, com um requintado jantar típico seguido por danças 

mais ou menos movimentadas ao som da música de um grupo núbio.

Maravilhas tecnológicas no Egito

Durante a recente visita de estudo ao Egito alguns viajantes exibiram

os seus telemóveis de modelos novos, mostrando as potencialidades

dessas maravilhas tecnológicas de última geração, onde iam ficando

registadas as melhores imagens de uma viagem inesquecível.

Na foto de cima o viajante Alfredo Ribeiro capta para a memória

fotográfica a sua imagem mais a de sua esposa Cecília e o egiptólogo

guia da visita, na esplanada de acesso à mesquita de Mohammed Ali,

e na foto de baixo lá está ele a mostrar os inesgotáveis recursos 

da sua máquina ao egiptólogo e ao almirante médico João Cordeiro, 

que mais parecem beduínos maravilhados com a tecnologia digital.

O gato egípcio no Porto

Com o Salão Nobre da Reitoria da Universidade do Porto quase cheio,

decorreu no passado sábado uma sessão dedicada à presença do gato 

na arte egípcia, sendo evidenciados os vários aspetos iconográficos

e os testemunhos relacionados com a ação profilática do gato de Ré

combatendo a maléfica serpente Apopis (no «Livro dos Mortos»).

Os guias da viagem ao Egito

A exemplo das anteriores visitas de estudo ao Egito, os viajantes de 2017

foram acompanhados e assistidos por três guias durante toda a viagem:

o guia local egípcio Mustafa El-Ashabi, a guia Teresa Neves, da Tryvel,

e o egiptólogo Luís Araújo, do Instituto Oriental da Faculdade de Letras 

da Universidade de Lisboa.

A família Cadete no Egito

Imagens que atestam a recente presença da família Cadete no Egito

durante a inesquecível visita de estudo realizada nas férias da Páscoa,

vendo-se na primeira foto o comandante Pedro Cadete e a esposa Isabel,

e nas outras o filho Miguel e a filha Inês com o egiptólogo, em ambiente

carnavalesco, na festa egípcia por ocasião do cruzeiro no rio Nilo.

De novo no Museu da Farmácia

No passado dia 29 de abril, realizou-se na Associação Nacional

das Farmácias a Assembleia-geral da Federação de Amigos

dos Museus de Portugal, onde foram apreciados o relatório

de atividades e as contas da direção cessante e eleitos 

os órgãos sociais para o quadriénio de 2017-2021.

Antes do início da sessão foi guardado um minuto de silêncio

em memória de Adília Antunes (Lita), membro da direção

do Grupo de Amigos do Museu Nacional de Arqueologia

e secretária da direção do Museu Nacional de Arqueologia,

onde a sua lamentável ausência se fará certamente sentir.

Tendo como generoso e atento anfitrião o Dr. João Neto,

diretor do Museu da Farmácia, a Assembleia-geral da FAMP

culminou com um agradável almoço, seguindo-se uma visita

às variadas e ricas coleções temáticas do Museu, começando

pelo muito interessante acervo de antiguidades egípcias.

Palestra felina no Porto

Realiza-se no próximo dia 6 de maio, sábado, uma visita de estudo

à coleção egípcia que está na Reitoria da Universidade do Porto,

integrada nos acervos do Museu de História Natural e da Ciência

da Universidade do Porto, e que foi oferecida pelo governo alemão

em 1925, tendo chegado à cidade do Porto em 1926.

Esta viagem, organizada pelo Instituto Oriental da Faculdade de Letras

 da Universidade de Lisboa, já se tornou habitual, desde a primeira,

em 2011, por ocasião da abertura da nova sala de antiguidades egípcias

no belo edifício da Reitoria da Universidade do Porto, no âmbito

das comemorações do centenário da Universidade do Porto.

Vai cheio o autocarro, que partirá da Faculdade de Letras de Lisboa,

proporcionando aos alunos viajantes a visita ao acervo portuense

e à participação na palestra prevista para este ano, no Salão Nobre

da Reitoria, com o tema «Miau: a presença do gato na arte egípcia».

Professor J. Carreira das Neves

Faleceu o Professor Joaquim Carreira das Neves, padre franciscano

e professor jubilado da Universidade Católica, reputado especialista 

de estudos bíblicos e autor de vários livros sobre esta temática.

Aqui se recorda o docente universitário, o biblista e humanista que foi

durante uma longa e frutuosa carreira de investigador e académico,

especialmente por ter participado como membro do juri nas provas

de doutoramento do signatário na Universidade de Lisboa em 1998.

Na segunda foto estão os membros do juri: 

Professor António Dias Farinha (Universidade de Lisboa)

Professor Joaquim Carreira das Neves (Universidade Católica)

Professor José Nunes Carreira (Universidade de Lisboa)

Professor Manuel Vilaverde Cabral (Universidade de Lisboa)

Professor Josep Padró (Universidade de Barcelona)

Professor Geraldo Coelho Dias (Universidade do Porto)

Professor José Augusto Ramos (Universidade de Lisboa)

Novo curso do Centro de História

Brevemente irá começar mais um curso livre do Centro de História

da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, que será o V curso

sobre «A Vida no Antigo Egipto», com o tema «Momentos e etapas», 

estando desde já a decorrer as inscrições para a sua frequência.

As sessões do curso terão lugar às quartas-feiras, das 18 às 20 horas,  

no Anfiteatro IV da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 

abrindo no próximo dia 3 de maio com «Educação e aprendizagem»,

antecedendo a «Concepção, nascimento e infância» (Telo Canhão),

«Doenças, medicina e magia» (José das Candeias Sales),

«O recrutamento militar» (José Varandas e Eduardo Ferreira)

e «O enterro» (Rogério Sousa).